Ihre ausländische Berufsqualifikation kann auf Antrag anerkannt werden. Sie müssen aber die Absicht haben, in Thüringen arbeiten zu wollen. In dem Verfahren wird Ihr ausländischer Berufsabschluss mit einer deutschen Referenzqualifikation (Weiterbildungsabschluss) verglichen. Die zuständige Stelle prüft, ob wesentliche Unterschiede zwischen Ihrer ausländischen Berufsqualifikation und dem deutschen Weiterbildungsabschluss bestehen.

Fällt die Prüfung positiv aus, erhalten Sie eine Gleichwertigkeitsbescheinigung. Gibt es wesentliche Unterschiede zwischen Ihrer ausländischen Berufsqualifikation und dem deutschen Weiterbildungsabschluss, haben Sie die Möglichkeit, eine Anpassungsmaßnahme (Eignungsprüfung oder Anpassungslehrgang) durchzuführen, um die Gleichwertigkeit zu erreichen.

Sie können zwischen zwei Möglichkeiten wählen:

• Anpassungslehrgang: Der Anpassungslehrgang ist eine praktische Nachqualifizierung, das bedeutet ein Kurs, ein Seminar oder ein Praktikum. Oft wird ein Kurs oder ein Seminar mit einem Praktikum kombiniert. Die Dauer des Anpassungslehrgangs hängt von den festgestellten Unterschieden zwischen Ihrer ausländischen Qualifikation und der deutschen Qualifikation ab.
• Eignungsprüfung: Eine Eignungsprüfung ist eine Prüfung, in der man Ihre Befähigung für die Weiterbildung prüft. Eine Eignungsprüfung ist keine neue Abschlussprüfung. In der Eignungsprüfung werden nur die Defizite geprüft, die in Ihrer Ausbildung festgestellt wurden.

Nach Feststellung der Gleichwertigkeit beziehungsweise nach erfolgreichem Abschluss einer Anpassungsmaßnahme können Sie die Erlaubnis zum Führen der Weiterbildungsbezeichnung/en beantragen. Eine Erlaubnis wird erteilt, wenn Sie nachweisen, dass Sie eine Erlaubnis zum Führen der Berufsbezeichnung in einem gesetzlich geregelten Fachberuf im Gesundheits- und Sozialwesen (Grundberuf) erhalten haben und über die für die Berufstätigkeit erforderlichen Sprachkenntnisse verfügen.

Mit der Erlaubnis zum Führen der Weiterbildungsbezeichnung werden Sie rechtlich genauso behandelt wie Personen mit einem entsprechenden deutschen Weiterbildungsabschluss.

Mit der Anerkennung Ihres Grundberufes können Sie auch ohne zusätzliche Anerkennung Ihrer Qualifikation als Weiterbildungsabschluss in einem Gesundheitsfachberuf arbeiten. Sie können dann aber nicht in dem Weiterbildungsbereich arbeiten und dürfen auch nicht die Weiterbildungsbezeichnung führen.

Für die Ausübung des Berufs werden zurzeit Deutschkenntnisse auf dem Sprachniveau B2 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens für Sprachen empfohlen.

In Berufen, für deren Ausübung eine staatliche Erlaubnis benötigt wird, kann das Anerkennungsverfahren ab 18. Januar 2016 auch über die technischen Systeme des einheitlichen Ansprechpartners erfolgen.

• Einheitlicher Ansprechpartner
• Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen
• Zeugnisbewertung für ausländische Hochschulqualifikationen
• Portal "Anerkennung in Deutschland"